销售条款

更新日期：2026年10月1日

1. 供应商及适用范围

供应商为Optic-Handel Fragstein ，所有者为Leszek Fragstein ，地址：Carlo-Schmid-Straße 13, 52146 Würselen, Deutschland。您可以通过电话+49 (0) 2405 409970联系我们，以及 info@optic-handel.de.

我们的销售服务仅面向《德国民法典》第14条所指的企业经营者（其行为旨在开展商业或自营职业活动），以及公法法人和公法特别基金。本销售服务不面向消费者。

本销售条款适用于商品购买，前提是这些条款已在我们与客户之间缔结合同之前达成一致并纳入合同。 个别约定具有优先效力。对于维修、保养、租赁或其他服务，应适用为此单独约定的合同条款；本销售条款不取代此类约定。

2. 广告、询价与合同签订

本网站上展示的设备仅作为咨询邀请，不构成具有约束力的合同要约。收藏清单或咨询请求既不构成预订，也不构成购买合同。在发出具有约束力的要约之前，将核实设备的库存情况；在合同签订之前，存在被他人先售出的可能性。

无法通过本网站直接完成购买。购买合同通过要约和承诺成立，例如通过接受具有约束力的个性化要约，或由我们接受订单。单纯的收件确认不构成承诺。通过表单提交的仅为非约束性咨询。

3. 设备描述和包装清单

设备应具备的特性及供货范围以相关合同中约定的条款为准。这尤其包括设备名称、新旧状态、配件，以及在适用情况下约定的检测、翻新、交付、安装或使用指导。 二手机器的已知特殊情况将在个别报价中注明。

仅在明确承诺的情况下才提供保修；法定瑕疵权利不受此影响。 客户可在签订合同前就预期用途及所需配件与我们进行确认。医疗产品相关的法定制造商、经销商及运营商的义务不受影响，且本条款既不排除这些义务，也不将其转移给其他方。

4. 价格与附加服务

网站上所有标示的价格均为欧元净价，需另加法定增值税。“价格面议”指价格需根据具体情况单独报价。最终价格以合同为准。

运输、包装、安装、操作指导及其他服务仅在报价单或合同中明确列明的情况下才包含在内。任何额外费用将在合同签订前协商确定。跨境交付的税务处理依据法律规定，并在具体报价中予以考虑。

5. 付款

付款方式和付款期限将在个别报价或合同中约定。除非另有特别约定，否则适用法律规定。逾期付款的后果依据法律规定。本条款不限制法律规定的抵销权和留置权。

6. 交付、自提及风险转移

交货或自提地点、运输方式及交货日期将根据具体情况协商确定。如已委托并达成协议，将提供安装或使用指导服务。关于交货地点所需的组织条件，我们将与客户协商确定。

除非另有有效个别约定，否则交货延迟、风险转移以及履约障碍的后果均应遵循法律规定。本条款中的任何一般性保留条款均不影响对交货日期的承诺。

7. 瑕疵权利与责任

关于瑕疵权利、其诉讼时效及责任，均适用法律规定。本条款既不包含对二手设备的一概免责条款，也不包含缩短法定诉讼时效期限或限制法定责任的内容。

如果该购买行为对双方而言均属于商业交易，则适用《德国商法典》（HGB）第 377 条规定的法定检验和异议义务。 本条款未约定超出上述范围的瑕疵通知义务。如发现商品存在瑕疵，请与我们联系，以便我们与您协商依法处理事宜。

8. 退货与撤销

法律规定的消费者撤销权不适用于企业为职业或商业活动而进行的此类购买。 对于无瑕疵商品的自愿退货，需另行达成协议。法定权利，特别是涉及瑕疵、解除合同事由或其他履约障碍的情况，不受此影响。

9. 数据保护

联系人的人身信息将根据我们的规定，用于处理咨询和履行合同。 隐私政策 已处理。关于设备采购、维修和保养，还补充了已采纳的 《通用数据保护条例》（GDPR）的信息披露义务 可供使用。在设备移交前，应按照商定的规范删除或备份患者数据；必要的数据保护协议将另行签订。

10. 补充性法律规定

若本条款及个别协议中未作规定，则适用法律规定。本条款未就专属管辖地或特定法律选择作出约定。若某项条款无效，其余合同条款的处理及由此产生的法律空白应依据法律规定执行。